गोपनीयता नीति
इस गोपनीयता नीति का प्रामाणिक पाठ जापानी संस्करण है। अन्य भाषाएँ संदर्भ अनुवाद हैं; किसी भी भिन्नता की स्थिति में जापानी संस्करण मान्य होगा।
TUZURU, Inc. ("हम") रिकॉर्डिंग एवं ट्रांसक्रिप्शन ऐप्लिकेशन 谺 (kodama) ("ऐप") के संबंध में आपकी व्यक्तिगत जानकारी की सुरक्षा को एक महत्वपूर्ण उत्तरदायित्व मानते हैं और नीचे दी गई नीति के अनुसार उसे उचित रूप से संभालते हैं।
यह गोपनीयता नीति ऐप और आधिकारिक वेबसाइट (kodama-app.tuzuru.io) पर लागू होती है। खाते और बिलिंग से संबंधित विषय memon की गोपनीयता नीति से भी शासित होते हैं।
अनुच्छेद 1 (व्यक्तिगत जानकारी की परिभाषा)
इस गोपनीयता नीति में "व्यक्तिगत जानकारी" से आशय जापान के व्यक्तिगत सूचना संरक्षण अधिनियम की धारा 2, उपधारा 1 में परिभाषित व्यक्तिगत जानकारी से है।
अनुच्छेद 2 (व्यक्तिगत जानकारी का संग्रह)
ऐप प्रदान करते समय हम निम्न सीमा तक व्यक्तिगत जानकारी प्राप्त कर सकते हैं।
- memon खाते में साइन इन से उत्पन्न प्रमाणीकरण जानकारी (ईमेल पता, खाता पहचानकर्ता)
- सशुल्क सुविधाएँ खुलेंगी या नहीं, यह तय करने हेतु memon अधिकारों की जानकारी
- साइन-इन उपकरणों की संख्या-सीमा प्रबंधित करने हेतु प्रति-उपकरण पहचानकर्ता
- आपके भेजे गए प्रश्नों की सामग्री
- आधिकारिक वेबसाइट के एक्सेस लॉग
बिना साइन इन किए भी ऐप की सभी नि:शुल्क सुविधाएँ उपयोग की जा सकती हैं। ऐसी स्थिति में हम कोई व्यक्तिगत जानकारी प्राप्त नहीं करते।
अनुच्छेद 3 (उपयोग के उद्देश्य)
हम प्राप्त व्यक्तिगत जानकारी का उपयोग निम्न उद्देश्यों के लिए करते हैं।
- ऐप का प्रावधान, रखरखाव और सुधार
- सशुल्क सुविधाएँ खुलेंगी या नहीं, यह तय करना
- साइन-इन उपकरणों की संख्या का प्रबंधन
- आपके प्रश्नों का उत्तर देना
- ऐप से संबंधित महत्वपूर्ण सूचनाएँ भेजना
- आधिकारिक वेबसाइट के उपयोग की स्थिति समझना (अनुच्छेद 7)
अनुच्छेद 4 (तृतीय पक्ष को प्रदान एवं अनुबंध)
कानून द्वारा अपेक्षित या कानून द्वारा अनुमत अन्य स्थितियों को छोड़कर, हम आपकी सहमति के बिना व्यक्तिगत जानकारी किसी तृतीय पक्ष को नहीं देते।
ऐप प्रदान करने हेतु हम व्यक्तिगत जानकारी का प्रबंधन निम्न पक्षों को सौंपते हैं। दोनों संयुक्त राज्य अमेरिका में स्थित हैं और डेटा प्रोसेसिंग अनुबंध के अंतर्गत संविदात्मक सुरक्षा उपाय लागू हैं।
- Google LLC (Firebase): memon खातों का प्रमाणीकरण अवसंरचना
- Cloudflare, Inc.: आधिकारिक वेबसाइट का वितरण और एक्सेस विश्लेषण
बिलिंग और भुगतान से संबंधित पक्ष memon की गोपनीयता नीति में निर्धारित अनुसार होंगे।
अनुच्छेद 5 (रिकॉर्डिंग, ट्रांसक्रिप्ट और ऐप के भीतर का डेटा)
ऐप द्वारा रिकॉर्ड किया गया ऑडियो, उसका ट्रांसक्रिप्ट, वक्ताओं के नाम, नामों व विशिष्ट शब्दों की सूची, नोट्स, संलग्न चित्र और उनकी सेटिंग्ज़ केवल आपके डिवाइस के भीतर संग्रहीत होते हैं। न तो इन्हें हमारे सर्वर पर भेजा जाता है, न ही हम इन्हें अपने पास रखते हैं।
ट्रांसक्रिप्शन, वक्ताओं की पहचान और नामों व विशिष्ट शब्दों का निष्कर्षण आपके डिवाइस के भीतर होता है। इन प्रक्रियाओं में Apple द्वारा macOS में शामिल की गई ऑन-डिवाइस सुविधाओं और डिवाइस पर चलने वाले मॉडलों का उपयोग किया जाता है।
चूँकि हम रिकॉर्डिंग की सामग्री प्राप्त नहीं करते, इसलिए हम उसका उपयोग विश्लेषण या प्रशिक्षण के उद्देश्य से नहीं करते। रिकॉर्डिंग केवल तभी होती है जब आप उसे शुरू करने की क्रिया करते हैं।
यदि आप किसी ट्रांसक्रिप्ट को memon के नोट के रूप में भेजने की क्रिया करते हैं, तो उसकी सामग्री उसी डिवाइस पर चल रहे memon के डेस्कटॉप ऐप को सौंपी जाती है। इसके बाद उसका प्रबंधन memon की गोपनीयता नीति के अनुसार होता है।
अनुच्छेद 6 (सुरक्षा प्रबंधन)
हम व्यक्तिगत जानकारी के रिसाव, हानि या क्षति की रोकथाम तथा अन्य सुरक्षा प्रबंधन हेतु आवश्यक एवं उपयुक्त उपाय करते हैं। संचार एन्क्रिप्टेड मार्गों से होता है।
अनुच्छेद 7 (ऐप का संचार, कुकी आदि का उपयोग और एक्सेस विश्लेषण)
ऐप केवल निम्नलिखित स्थितियों में बाहरी संचार करता है। इनमें से किसी भी संचार में रिकॉर्ड किया गया ऑडियो या ट्रांसक्रिप्ट शामिल नहीं होता।
- memon में साइन इन और लाइसेंस की पुष्टि (केवल साइन इन करने पर)
- अपडेट की जाँच हेतु kodama-app.tuzuru.io से संपर्क (ऐप की सेटिंग्ज़ में बंद किया जा सकता है)
- पहली बार खोलने पर वक्ताओं को पहचानने वाले मॉडल का डाउनलोड (Hugging Face, Inc. द्वारा संचालित सर्वर से संपर्क)
अपडेट की जाँच वाले संचार से हमें जो प्राप्त होता है, वह सामान्य एक्सेस लॉग तक ही सीमित है। मॉडल डाउनलोड करते समय संपर्क करने वाले का IP पता आदि सामान्य एक्सेस लॉग के रूप में Hugging Face, Inc. के पास दर्ज होता है।
आधिकारिक वेबसाइट उपयोग की स्थिति समझने हेतु Cloudflare Web Analytics का प्रयोग करती है। यह सेवा कुकी का उपयोग नहीं करती और व्यक्ति की पहचान करने वाली जानकारी एकत्र नहीं करती। हम आधिकारिक वेबसाइट पर विज्ञापन-उद्देश्यीय कुकी या क्रॉस-साइट व्यवहार ट्रैकिंग का उपयोग नहीं करते।
अनुच्छेद 8 (प्रकटीकरण, सुधार और विलोपन)
संरक्षित व्यक्तिगत डेटा के प्रकटीकरण, सुधार, उपयोग रोकने या विलोपन का अनुरोध अनुच्छेद 10 में दिए संपर्क पर किया जा सकता है। आपकी पहचान की पुष्टि के बाद हम कानून के अनुसार कार्रवाई करेंगे।
खाते का विलोपन आपके memon खाता पृष्ठ पर किया जाता है। विलोपन के बाद ऐप की सशुल्क सुविधाएँ नि:शुल्क दायरे में लौट आती हैं।
अनुच्छेद 9 (इस नीति में परिवर्तन)
कानून या हमारे कारोबार में परिवर्तन के अनुरूप हम इस गोपनीयता नीति को बदल सकते हैं। परिवर्तित नीति हमारी वेबसाइट पर प्रकाशित होते ही प्रभावी हो जाती है।
अनुच्छेद 10 (संपर्क)
व्यक्तिगत जानकारी के प्रबंधन से संबंधित प्रश्नों के लिए कृपया यहाँ संपर्क करें:
- कंपनी: TUZURU, Inc.
- पता: 787-49 Angyo-Jirin, Kawaguchi-shi, Saitama, Japan
- व्यक्तिगत सूचना प्रबंधक: तोमोया कोयानागी, प्रतिनिधि निदेशक
- संपर्क: tomoya@tuzuru.io
अनुच्छेद 11 (शासी कानून और क्षेत्राधिकार)
यह गोपनीयता नीति जापान के कानूनों द्वारा शासित है। इस नीति से उत्पन्न या इससे संबंधित किसी भी विवाद पर प्रथम दृष्टया अनन्य क्षेत्राधिकार टोक्यो जिला न्यायालय का होगा।
8 अक्टूबर 2026 को अधिनियमित