ہر آواز، الفاظ بن کر آپ کے پاس لوٹ آتی ہے۔

kodama ایک مینو بار ایپ ہے، جو مائیکروفون میں آپ کی آواز اور Mac سے آنے والی آواز کو ایک ساتھ سنتی ہے اور اسی وقت تحریر میں بدل دیتی ہے۔ تحریر اور بولنے والوں کی پہچان صرف Mac کے اندر ہوتی ہے؛ نہ آواز باہر جاتی ہے، نہ متن۔

Mac کے لیے ڈاؤن لوڈ کریں

macOS 26 یا اس سے نئے ورژن والے، Apple silicon پر مبنی Mac پر چلتا ہے۔

آپ کی آواز Mac سے باہر نہیں جاتی

تحریر، بولنے والوں کی پہچان اور ناموں و اصطلاحات کی نشاندہی، سب کچھ Mac کے اندر ہوتا ہے۔ ریکارڈ کی گئی آواز اور اس سے بنا متن کہیں نہیں بھیجا جاتا، ہمیں بھی نہیں۔

ریکارڈنگ صرف اسی وقت شروع ہوتی ہے جب آپ “ریکارڈنگ شروع کریں” دبائیں۔ صرف ایپ کھولنے سے کچھ ریکارڈ نہیں ہوتا۔

kodama صرف ان تین کاموں کے لیے باہر سے رابطہ کرتا ہے

memon میں سائن ان
اکاؤنٹ اور لائسنس کی تصدیق کرتا ہے۔ سائن ان اختیاری ہے؛ اس کے بغیر بھی ریکارڈنگ، تحریر، بولنے والوں کی پہچان اور ایکسپورٹ استعمال کیے جا سکتے ہیں۔
اپ ڈیٹ کی جانچ
kodama-app.tuzuru.io سے پوچھتا ہے کہ نیا ورژن آیا ہے یا نہیں۔ اسے سیٹنگز میں بند کیا جا سکتا ہے۔
پہلی بار کی تیاری
بولنے والوں کی پہچان کا ماڈل (تقریباً 40 MB) Hugging Face سے حاصل کرتا ہے۔

ان میں سے کسی بھی رابطے میں آواز یا متن شامل نہیں ہوتا۔

دوسروں کی آواز بھی، اپنی بھی

مائیکروفون میں بولی گئی آواز اور Mac سے آنے والی آواز (آن لائن میٹنگ میں دوسری طرف کے لوگ، ویڈیو کی آواز) کو ایک ساتھ لے کر، الگ الگ رنگوں میں فوراً تحریر میں بدلتا ہے۔

Mac کی آواز لینے کے لیے اسکرین ریکارڈنگ کی اجازت درکار نہیں۔

کس نے کیا کہا، یہ بھی پہچانتا ہے

دوسری طرف کی آوازوں کو بولنے والوں کے لحاظ سے الگ پہچان کر ہر سطر کو رنگ دیتا ہے۔ بولنے والوں کو بعد میں نام دیے جا سکتے ہیں، اور ایکسپورٹ میں بھی وہی نام آتے ہیں۔

اگر مائیکروفون کی طرف بھی بولنے والوں کو الگ پہچاننا ہو تو سیٹنگز میں اسے آن کریں۔

بعد میں پڑھیں، سنیں، آگے بھیجیں

تمام ریکارڈنگز لائبریری میں محفوظ رہتی ہیں، اور صرف اسی وقت مٹتی ہیں جب آپ خود انہیں حذف کریں۔

تلاش
پچھلی ریکارڈنگز کو ان میں بولے گئے الفاظ سے تلاش کریں۔
دوبارہ سنیں
چلانے پر جو سطر آپ سن رہے ہیں وہ روشن ہو جاتی ہے، اور تحریر ساتھ ساتھ آگے بڑھتی ہے۔
نام اور اصطلاحات
گفتگو میں آنے والے لوگوں اور مصنوعات کے نام چن کر، ان کے آنے کی تعداد کے ساتھ پہلو میں دکھاتا ہے۔ ان Mac پر دستیاب ہے جن میں Apple Intelligence فعال ہو۔
نوٹس
ہر ریکارڈنگ کے ساتھ نوٹس اور تصاویر محفوظ رکھیں۔
ایکسپورٹ
سادہ متن، Markdown، HTML یا آڈیو فائل کے طور پر محفوظ کریں۔
memon کو بھیجیں
تحریر کو memon کے نوٹ کے طور پر محفوظ کریں۔ یہ سہولت memon کے بامعاوضہ لائسنس کے ساتھ دستیاب ہے۔

مفت، ریکارڈنگ سے ایکسپورٹ تک

kodama مفت ہے۔ مفت ورژن میں ہر ریکارڈنگ کے آخری 30 منٹ پڑھے جا سکتے ہیں۔

اس سے پہلے کا حصہ صرف چھپا ہوا ہے، حذف نہیں ہوا۔ memon کا بامعاوضہ لائسنس ہو تو پوری ریکارڈنگ جوں کی توں پڑھی جا سکتی ہے۔

مفت

  • ریکارڈنگ، تحریر، بولنے والوں کی پہچان اور ایکسپورٹ
  • ہر ریکارڈنگ کے آخری 30 منٹ پڑھیں، سنیں اور ایکسپورٹ کریں
  • 30 منٹ سے پہلے کا حصہ بھی حذف ہوئے بغیر آپ کے پاس رہتا ہے

memon کا بامعاوضہ لائسنس

  • پوری ریکارڈنگ پڑھیں، سنیں اور ایکسپورٹ کریں
  • تحریر کو memon کے نوٹ کے طور پر بھیجیں
  • kodama کے لیے کوئی اضافی فیس نہیں

لائسنس ختم ہو جائے یا آپ سائن آؤٹ کریں، تب بھی ریکارڈنگز حذف نہیں ہوتیں۔

معاون زبانیں

ایپ کی اسکرین 16 زبانوں میں دستیاب ہے۔

آواز کو تحریر میں بدلنے کی سہولت انگریزی، جاپانی، چینی (سادہ اور روایتی)، ہسپانوی، فرانسیسی، پرتگالی، جرمن اور کوریائی زبانوں کے لیے دستیاب ہے۔

اردو میں بولی گئی بات کو ابھی تحریر میں نہیں بدلا جا سکتا۔ کن زبانوں کو تحریر میں بدلا جا سکتا ہے، اس کا انحصار macOS میں شامل آواز کی شناخت (اسپیچ ریکگنیشن) کی معاون زبانوں پر ہے۔

kodama کا آغاز کریں

یہ مفت ہے، اور سائن ان کیے بغیر بھی ریکارڈنگ سے ایکسپورٹ تک استعمال کیا جا سکتا ہے۔

Mac کے لیے ڈاؤن لوڈ کریں

macOS 26 یا اس سے نئے ورژن والے، Apple silicon پر مبنی Mac پر چلتا ہے۔